EEUU

Es la hora de jugar béisbol y dejar que Cuba participe

Por George Vecsey  Publicado en The New York Times, el 8 de enero de 2006 Traducción de Cubadebate  Es muy mala cosa organizar un torneo y no aceptar a uno de los más legítimos competidores.  Sin embargo, esta es la posición en que se encuentra el Béisbol de Grandes Ligas.  Debido a la larga controversia…

'Señor Bush, eche abajo esta muralla'

Columna por Bart Whiteman publicada el 9 de enero en el diario electrónico Chattanoogan.com bajo el titular ‘Bush y el béisbol.’ Traducido por Progreso Semanal. De todas las oportunidades en que he oído hablar a George W. Bush, las únicas veces en que ha sonado dentro de sus limitaciones, no forzado, no farsante, completamente sincero,…

Latinoamérica y nosotros

Por Ricardo A. González   (Esta es una carta al editor que apareció en The New York Times el 24 de diciembre de 2005.  González, un cubano-americano, vive en Madison, Wisconsin. Él acaba de terminar un período como presidente del Comité Cubano por la Democracia.)   Frente al viraje de Latinoamérica hacia la izquierda (“Una…

Estos pueden ser los días más negros de la democracia

Por Martin DyckmanSt. Petersburg Times (Esta columna fue publicada el 8 de enero de 2006 en The St. Petersburg Times. Con el 2006 acabado de empezar y con el futuro aparentemente tan incierto, hemos pensado conveniente reproducir la columna de Dyckman.) Algunos penúltimos pensamientos. Pero antes, un poco de historia personal: Para un niño de…

Jack Abramoff: La Bomba A cae en Washington

Por Bill Press  Les presento a Jack Abramoff.  Presidente del Colegio Nacional de Republicanos.  El mayor cabildero republicano en Washington.  Un “Pionero” de Bush, que recaudó más de $100 000 para la campaña presidencial de Bush en 2000.  Miembro del equipo de transición Bush-Cheney.  Amigo y aliado del ex líder de la mayoría de la…

Revelando las mentiras de Bush acerca de la NSA: Una útil guía de bolsillo

Por Arianna Huffington  El Presidente Bush y sus lacayos siguen ofreciendo “nuevas y mejoradas” (aunque ya refutadas) defensas para la operación de espionaje interno de la NSA (Agencia de Seguridad Nacional).  Ahora tenemos una nueva estrategia de la Casa Blanca: mentiras descaradas.  Por supuesto, los fieles del Partido Republicano han respondido rápidamente a las palabras…

Un milagro navideño en Chile

Por Saul Landau            El 30 de diciembre de 2005, dos mil años después que se reportara una inmaculada concepción, ocurrió un milagro en Chile.  Veintiún jueces de los 24 del Tribunal de Apelaciones de Santiago despojaron de su inmunidad al ex dictador General Augusto Pinochet, la cual él se había concedido a sí mismo en…

2006: El año en que los halcones polleros pagarán lo que hicieron

Por Cindy Sheehan Tomado de truthout/perspective   Desde los días del muy caluroso Campamento Casey en agosto, algunas sorprendentes acciones a nivel de base se han realizado en todo el país. La gente está empezando a protestar y el Congreso ha comenzado a tomar medidas en contra del régimen criminal y neo-fascista que trató de apoderarse…

Eugene McCarthy: Poeta, filósofo, político

Por Bill Press  Al hacer un recuento del 2005 recordamos lo bueno y lo malo.  Para todos nosotros, el año terminó con una nota de tristeza.  Con la muerte del ex senador Eugene McCarthy el 10 de diciembre, Estados Unidos perdió a uno de sus hijos más grandes.  En una época en que demasiados políticos…

2005: Cosas que quiero olvidar

Por Arianna Huffington  Mientras más años tengo, más convencida estoy de que la clave de la felicidad es comenzar cada día, si uno puede, haciendo borrón y cuenta nueva.  Pero eso habría que hacerlo sin dudas al comienzo de cada nuevo año.  Así que aquí va la lista de cosas del 2005 que me gustaría…

Progreso Semanal, fundado por Francisco G. Aruca, es una publicación independiente con carácter progresista.
Editor: Álvaro Fernández
1602 Alton Road, Suite 28 Miami Beach, FL 33139.
Copyright © 2016 Progreso Weekly, Inc. Todos los derechos reservados