Alemania reconoce a Desiderio Navarro por méritos contraídos en pos del bien común

Las autoridades de la República Federal de Alemania entregaron al intelectual cubano Desiderio Navarro la Cruz Federal al Mérito en la categoría de Caballero. El embajador de ese país, Thomas Neisinger, explicó que se otorga “por todos los méritos que ha acumulado durante una vida de servicio al pensamiento en todo el mundo, pero en Europa y en Alemania en especial, por su honestidad intelectual y su profundo sentido de la ética, por su valor y entereza para enfrentarse a la multitud de adversidades que ha tenido ante sí durante décadas, por la inigualable generosidad con la que ha sabido compartir su sabiduría, contribuyendo así a la formación intelectual de varias generaciones de cubanos”.

La Cruz al Mérito fue otorgada a Desiderio Navarro antes de su fallecimiento pero entregada a su viuda esta semana en una ceremonia muy íntima a la que asistieron una veintena de personas, entre ellos Abel Prieto y Fernando Rojas, Ministro y Vice Ministro de Cultura.

Desiderio fue investigador, crítico de arte, ensayista y traductor de 16 idiomas. Un trabajador incansable, al que el embajador Neisinger define como una institución en sí mismo: “Hoy nos reunimos en este lugar para llenarnos de honor homenajeando a la más singular institución del mundo. Y digo singular porque, hasta donde sé, es la única institución del planeta con forma humana.

Una institución normal suele consistir en un conjunto de personas organizadas en torno a un proyecto que tiene una sede física y un presupuesto. Se dice que Desiderio Navarro Pérez es el director del Centro Teórico-Cultural Criterios, el cual edita la revista Criterios y organiza distintas actividades de carácter teórico relacionadas con la cultura.

Y es cierto. Pero son muchos fuera de Cuba y hasta en Cuba misma los que no saben que Desiderio Navarro no solo es el director, sino también su propio secretario, su propio editor, traductor y diseñador, su propio encargado de las relaciones públicas y así sucesivamente hasta llegar a su propio empleado de limpieza. El Centro Teórico-Cultural Criterios es Desiderio Navarro Pérez, y punto”.

El embajador reconoció “La labor de Desiderio está lejos de limitarse a la traducción y divulgación del pensamiento universal, sobre todo del europeo. Ya eso en sí mismo tiene un valor extraordinario, porque contribuye a dinamizar el pensamiento nacional.

Por eso Desiderio se ha dedicado también a examinar sistemáticamente distintos fenómenos de la vida y la política cultural cubanas, sin temor a poner el dedo en ciertas llagas y llamando a las cosas por su nombre. En ese sentido ha contribuido a hacer realidad esa máxima martiana que llama a injertar el mundo dentro de la república propia sin descuidar el tronco original”.

Pero recordó que “la verdad no estaría completa si pasáramos por alto que todo eso lo ha logrado Desiderio a pesar de que (lo voy a decir cuidadosamente) nunca ha sido santo de la devoción de los medios de comunicación cubanos ni tampoco de algunas personas para las que la existencia de un ser como Desiderio significa una perturbación de sus mundos de dogmas y prejuicios”.

(Tomado de Cartas desde Cuba)

Artículos relacionados

Deja un comentario

¿Cuales piensa usted son las probabilidades que a Trump lo acusen (impeach) en 2018?

Ver resultados

Cargando ... Cargando ...

Progreso Semanal, fundado por Francisco G. Aruca, es una publicación independiente con carácter progresista.
Editor: Álvaro Fernández
1602 Alton Road, Suite 28 Miami Beach, FL 33139.
Copyright © 2018 Progreso Weekly, Inc. Todos los derechos reservados