Canadá no asume que Cuba estaba detrás de incidentes acústicos

David Ljunggren y Marc Frank

OTTAWA / LA HABANA (Reuters) – Canadá no asume automáticamente que Cuba estuvo detrás de un supuesto “ataque acústico” contra personal estadounidense y canadiense en La Habana y no tiene planes de expulsar a diplomáticos cubanos, dijo el viernes un funcionario.

El Departamento de Estado dijo a principios de este mes que estadounidenses vinculados a la embajada de Estados Unidos habían experimentado síntomas físicos causados ​​por “incidentes” no especificados que comenzaron a finales de 2016. Cinco canadienses también fueron afectados.

Una investigación de meses de duración por parte de Cuba, Estados Unidos y Canadá en el misterioso asunto aún no ha encontrado respuesta acerca de cómo ocurrieron los ataques, y mucho menos quién estaba detrás de ellos, según dos fuentes con conocimiento de los hechos e investigaciones.

“Desde la perspectiva canadiense no asumiremos automáticamente que esto fue necesariamente intencional”, dijo un funcionario en Ottawa, quien dijo que los cubanos han “cooperado increíblemente” con la investigación.

En algunos casos las víctimas no oyeron nada y en otros hubo un ensordecedor sonido, pero todos sufrieron síntomas como náuseas, mareos y alguna pérdida temporal del oído o de memoria.

Cuba ha negado participación en los incidentes. El Departamento de Estado de Estados Unidos no ha culpado a La Habana por los ataques, pero pidió en mayo a dos diplomáticos cubanos que abandonaran Washington.

El funcionario canadiense, que declinó ser identificado dado lo delicado de la situación, dijo que “Canadá no tiene en este momento la intención de tomar medidas diplomáticas”.

Canadá ha gozado generalmente de buenas relaciones con Cuba durante muchos años, incluso mientras Estados Unidos ha montado un bloqueo económico de décadas contra la isla.

Mark Entwistle, embajador canadiense en La Habana de 1993 a 1997, dijo que era insostenible pensar que Cuba habría atacado deliberadamente a los diplomáticos estadounidenses.

“No es ni siquiera imaginable para mí por la forma en que sé que los cubanos ven el mundo”, dijo en una entrevista telefónica.

Los incidentes han dejado un malestar entre la comunidad diplomática de La Habana, dijeron diplomáticos. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba no ha dado explicaciones hasta la fecha.

Las teorías abundan, desde una sofisticada arma acústica en manos de los cubanos u otros actores estatales como Rusia, Irán o Corea del Norte, a una sencilla armada con la ayuda de Internet.

Un exfuncionario estadounidense dijo que podía imaginar una circunstancia en la cual los cubanos estuvieran experimentando con una nueva tecnología que de alguna manera salió mal, pero también descartó la idea de que intencionalmente trataran de dañar a los estadounidenses.

(Tomado de Reuters)

Traducción de Germán Piniella para Progreso Semanal.

Temas:

2 Responses to Canadá no asume que Cuba estaba detrás de incidentes acústicos

Encuesta: ¿Cómo describiría al Presidente Donald Trump?

Ver resultados

Cargando ... Cargando ...

Progreso Semanal, fundado por Francisco G. Aruca, es una publicación independiente con carácter progresista.
Editor: Álvaro Fernández
1602 Alton Road, Suite 28 Miami Beach, FL 33139.
Copyright © 2016 Progreso Weekly, Inc. Todos los derechos reservados